Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kailan mo ako papakasalan
kailan mo ako papakasalan
Last Update: 2024-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kailan mo ako kunin dito
kailan mo kunin
Last Update: 2022-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan mo ako unang nakita?
kailan kaya kita unang nakita?
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nuarin mo ako balak agumon
nuarin mo ako balak agumon
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan mo ako bibigyan ng regalo
kailan mo ako bibigyan ng regalo
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan mo gagawin
kelan mo gagawin
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan mo ito kailangan?
kailan po kailangan?
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan mo ko loloadan
kaylan moko loloadan
Last Update: 2020-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit kailan ayaw mo ako nakikitang nasasaktan
kahit kailan ayaw mo ako masaktan
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw kung kailan mo gusto
ikaw kung kailan mo gusto
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan mo isesend utang mo
kailan mo isesend yan
Last Update: 2021-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan mo isasauli yung damit ko?
kailan mo ipapadala ang order ko
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita mo ako
kita mo ako
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal mo ako?
you love me?
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
kailangan mo ako
magkanu gusto mo load
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinitla mo ako.
ginitla mo ako
Last Update: 2022-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung kailan mo pinatay saka pa humaba ang buhay
kung kailan buwan pinatay saka, hiroshima pa humaba ang buhay
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ah paguna mo ayu ako balak na jowaun tayka ganun, pwess wara wara wara hahhaaha
ah paguna mo ayu ako balak na jowaun tayka ganun, pwess wara wara hahhaaha
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan mo this pic is good can you have it as dp instead of old one
kailan mo pic na ito ay mabuti maaari kang magkaroon ito bilang dp sa halip ng lumang isat
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ako kukunin sayo at wala ako balak manloko. ang gusto ko kaibigan na mapagkakatiwalaan
wala ako kukunin sayo at wala akong balak manloko. ang gusto ko kaibigan na mapagkakatiwalaan
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: