Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
filipino subject
asignaturang filipino
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filipino subject poems
filipino subject poems
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grade 5 filipino subject
grade 5
Last Update: 2018-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poems about filipino subject
poems tungkol filipino subject
Last Update: 2016-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yell cheer para sa filipino subject
sumigaw cheer para ay isang filipino subject
Last Update: 2016-08-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
first periodical test in filipino subject
unang pana-panahong pagsubok sa asignaturang filipino
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang kahulugan ng tinuruan filipino subject
tinuran
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trivia sa filipino subject tungkol sa pagbasa
trivia ay isang filipino subject tungkol sa pagbasa
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
naka intending kahh nag filipino words
naka intending kahh nag pilipino words
Last Update: 2023-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trivia in filipino subjects tungkol sa relihiyon
mga bagay na walang kabuluhan sa filipino paksa tungkol sa relihiyon
Last Update: 2015-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mam sorry for what i did because you pardon me while i nagcecellphone filipino subject have shown kasi po ako yung classmate quotes miriam santiago po po kasi humor.
mam sorry po sa nagawa ko pasensya na po kayo kasi po nagcecellphone po ako habang filipino subject kasi po may pinapakita po ako sa mga kaklase ko yung qoutes po ni miriam santiago kasi po nakakatuwa.
Last Update: 2015-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the points discussed here seek to debunk some language myths and hopefully convince the middle class and the elite that retaining filipino subjects in college and using the national language as a medium of instruction in a number of subjects are beneficial to filipinos in general.
the points discussed here seek to debunk some language myths and hopefully convince the middle class and the elite that retaining filipino subjects in college and using the national language as a medium of instruction in a number of subjects are beneficial to filipinos in general
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
rephrasethen this week, we have our supreme court lifting the temporary restraining order affirming a memorandum of the commission on higher education to remove filipino, panitikan and constitution in the general education curriculum. and the nation was appalled. if the appeal to keep filipino as a core subject in the higher education fails, it will surely endanger the culture and identity of the filipino people as senator hontiveros claims. the filipino subject like any other language subject i
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: