Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aya kunak man nu sika ata
sika man nu kayat mu
Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agsubli man nu bigaten makapasadot
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
damage man nu ania ibaga ni inda
damage man nu ania ibaga ni inda
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kunak man nu mangala ti balay mu?
kunak man nu mangala ti bahay mu?
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilocano words to tagalog kitam man nu adda sahoden
kitam
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumurot ka? innak biruken ti rason nu apay nga jak pumudol
sumurot ka? innak biruken ti dahilan nu apay nga jak pumudol
Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ammom nu apay ta nalawa ta muging mo? adu gamin panpanunutem!
ilocano
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagado agdamdamag nu apay kano nga puro teenager to agsiksikog tattan nagmadi met ah nu puro senior citizen anya
nagado agdamdamag nu apay kano nga puro teenager to agsiksikog tattan nagmadi met ah nu puro senior citizen anya
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ilokano to tagalog translateisu mt laeng ah baket ... kunak man nu adiay pay laeng innalam kanniak
isu mt laeng ah baket...kunak man nu adiay pay laeng innalam kanniak
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madik ammo nu apay nga naman da dijay nag inom nak di naminsan nga rabii permit nga unget na kanyak,,
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagragsakam la unay ti agulbod kanyak!! nu syak ti agulbod kanyam kitak man nu adda pay ragsak mu😡
pagragsakam
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilokano to tagalog ammom nu ana ti sekreto toy agbasbasa nu apay naragsak?,,,kontento nu ana ti adda kenkuana ken saan a managapal iti padana a tao
ilokano to tagalog ammom nu ana ti sekreto toy agbasbasa nu apay naragsak? ,,, kontento nu ana ti adda kenkuana ken saan a managapal iti padana a tao
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilokano to tagalog translateluie lapid dandani dan kabagis,bassit laengen,,,dumteng tu lat panagbabawin...kitak tu man nu anyat pagbanagan da nu awan tuy nanumo nga al lawagi da...
ilokano to tagalog translateluie lapid dandani dan kabagis, bassit laengen ,,, dumteng tu lat panagbabawin ... kitak tu man nu anyat pagbanagan da nu awan tuy nanumo nga al lawagi da ...
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mala baga kadi su mga taga idi mga tag sadiri taw nu salpak ko. abu kunu ninra aq sa asawa ko nyanga gasu malang yaman man nu salpak ko da ngani sadiring diskarte sa bway. hayy kng d sana aq mabrus ginitan kona kadi.
mala baga kadi su mga taga idi mga tag sadiri taw nu salpak ko. abu kunu ninra aq sa asawa ko nyanga gasu malang yaman man nu salpak ko da ngani sadiring diskarte sa bway. hayy kng d sana aq mabrus ginitan kona kadi.
Last Update: 2020-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaman nina manluluwa san mata ay en mangil ila mansakit san nemnem manbugbugaw san rikna nemnemnemek san agew ay naneng ay wada ka san napalabas ay oras ay nan kuykuyog ta ay duwa san daya naitatabun sin likod di liboo san sakit di puso ay kaman iniipit di bato iyas asa yan ibugbugaw di wadas nan rikna damdamagen sin dagem nu apay nga kaman nina mapalpalabas san tyempo kumarkaroy iliw ko ngem amok enggay maga ay adi tan man ila kanayon ay ikarkararag ko ta uway na en apo nu sino'y pantu
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dakayo nga nghilig ti issue kada danon danon addan saketdi kayat u pasamaken niya.... sige lang dwa kunayon..maminsan pay adda mangeg ko leletche..uray niya pagipulpulungan u.. kayat un saketdi makakita ti usto nga balangkantis niya!!!! han da kmi ipadpada ta bagbagi u nga uray agkkadwa kau ket nagado ibgbaga u nga madi kadagita gagayem u..ngplaplastik kayo uhninana... nu apay ketdi mairusok u ti kasta tapos nu nakatallikod ta ggayem yun aglalaok ti icomcomment un..
dakayo nga nghilig ti issue kada danon danon addan saketdi kayat u pasamaken niya.... sige lang dwa kunayon..maminsan pay adda mangeg ko leletche..uray niya pagipulpulungan u.. kayat un saketdi makakita ti usto nga balangkantis niya!!!! han da kmi ipadpada ta bagbagi u nga uray agkkadwa kau ket nagado ibgbaga u nga madi kadagita gagayem u..ngplaplastik kayo uhninana... nu apay ketdi mairusok u ti kasta tapos nu nakatallikod ta ggayem yun aglalaok ti icomcomment un..
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: