Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lahat tayo ay may kanya kanyang
laht tayo ay may kanya kanyang kahinaan
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lahat tayo ay may inspirasyon sa buhay
lahat tayo ay may inspirasyon
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat tayo ay may bahagi din sa pagtatanghal3
lahat tayo ay may bahagi rin sa pagtatanghal
Last Update: 2019-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat tayo ay kaibigan lang.
sana maging magkaibigan tayo lahat
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo bang selosa ako
alam mo bang selosa ako
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo bang mahal kita?
alam mo bang mahal kita
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo bang mahal na kita?
makku pakialam ko sa kanila
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat tayo ay may problema pagandahan nalang ng pag dala lahat ng problema may solusyon
lahat tayo ay may problema pagandahan nalang ng dala lahat ng problema may solusyon kaya smile kalang
Last Update: 2022-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo bang korea ang lugar na gusto kong mapuntahan
ang gusto kong lugar na balikan
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalino ang magulang mo kahit alam mo ito ay may kasalanan , deserve nila rin ang respeto at paamahal
mahalino ang magulang mo kahit alam mo ito ay may kasalanan , deserve rin nila ang respeto at paamahal
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon ay may pandemya lahat tayo ay nag aalala lahat tayo ay namomroblema ngunit wag tayong maglollkkakakakkajwjww sapagkat ang diyos ay lagi nating kasama
ngayon ay may pandemya lahat tayo ay nag aalala lahat tayo ay namomroblema ngunit wag tayong mag alala sapagkat ang diyos ay lagi nating kasama
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat tayo ay nakatadhana para sa isang tao. kaya kapag naghiwalay kayo ng partner mo, ibig sabihin, may darating pang bago na s'yang totoong nakalaan para sayo.
lahat tayo ay nakatayo para sa isang tao. kaya kapag naghiwalay kayo ng partner mo, ibig sabihin, may darating pang bago na s'yang totoong nakalaan para sayo.
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay isa sa mga rules that instruct the way a katipunero, na ang ibig sabihin nito ay kahit ang kulay mo man ay maitim o maputi, mayaman man o mahirap, dapat irespeto ang bawat isa wala dapat tayong tinatapakan na ibang tao dahil sa mata ng diyos lahat tayo ay pantay pantay.
ito ay isa sa mga rules that instruct the way a katipunero, na ang ibig sabihin nito ay kahit ang kulay mo man ay maitim o maputi, mayaman man o mahirap, dapat irespeto ang bawat isa wala dapat tayong tinatapakan na ibang tao dahil sa mata ng diyos lahat tayo ay pantay pantay.
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
malaki ang naitutulong ng komunikasyon sa kasalukuyang pangyayari sa ating bansa. una ang pagbagsak ng ekonomiya sa pilipinas maraming negosyo ang nagsara, ikalawa ang gutom na nararanasan ng karamihan at ikatlo ang edukasyon para sa kabataan na magpapaangat ng ating bayan. dahil sa coronavirus pandemic lahat tayo ay nakakaramdam ng matinding dagok
malaki ang naitutulong ng komunikasyon sa kasalukuyang pangyayari sa ating bansa. una ang pagbagsak ng ekonomiya sa pilipinas maraming negosyo ang nagsara, ikalawa ang gutom na nararanasan ng karamihan at ikatlo ang edukasyon para sa kabataan na magpapaangat ng ating bayan. dahil sa coronavirus pandemic lahat tayo ay nakakaramdam ng matinding dagok
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang mga harapang klase lang ang kailangan natin dahil lahat tayo ay naghihirap sa pag aaral nang mag isa. hindi lahat ng estudyante ay mabilis na natututo. meron din tayong iba't ibang klase ng kapaligiran at karamihan dito ay nakaka distract kaya hindi tayo matututo ng maayos kung walang face to face classes.
ang mga harapang klase lang ang kailangan natin dahil lahat tayo ay naghihirap sa pag-aaral nang mag-isa. hindi lahat ng estudyante ay mabilis na natututo. meron din tayong iba't ibang klase ng kapaligiran at karamihan dito ay nakaka-distract kaya hindi tayo matututo ng maayos kung walang face to face classes.
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pinili ko ay the comedian, sa isang company hindi ma wawala ang mga jokes sa mga kasamahan natin sa trabaho, sila ang dahilan kong bakit tayo tumatawa, ma wawala ang pagod natin sa trabaho kong tayo ay tumatawa ,kong minsan ay may mga kasamahan tayong corny if mag joke
ang pinili ko ay ang komedyante, sa isang kumpanya ay hindi mawawala ang mga jokes sa mga kasamahan natin sa trabaho, ang mga ito ang dahilan kung bakit tayo ay nag-agaw, nawawala ang talamak natin sa trabaho na tayo ay nag-iwanan, kung minsan ay may kasama tayo corny if mag joke
Last Update: 2018-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat tayo ay kinakaharap ang problema sa pandemic na iyan yung iba nawalan ng trabaho, namatayan ng myembro ng pamilya dahil sa covid 19 pero sa kabila ng matitinding dagok sa kanilang buhay ay nanatili silang positibo, malakas at nagpatuloy sa buhay kaya sana kayo rin, huwag hayaang malugmok sa pagsubok, tumayo, lumaban at maging matatag sa buhay.
lahat tayo ay kinakaharap ang problema sa pandemic na iyan yung iba nawalan ng trabaho, namatayan ng myembro ng pamilya dahil sa covid 19 pero sa kabila ng matitinding dagok sa kanilang buhay ay nanatili silang positibo, malakas at nagpatuloy sa buhay kaya sana kayo rin, huwag hayaang malugmok sa pagsubok, tumayo, lumaban at maging matatag sa buhay.
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan, ito ang pinakamaliit na desisyon na makakapagpabago sa iyong buhay magpakailanman" tayong mga kabataan ngayon pagdedesisyon ay mahirap para sa atin itoy pagsubok sa atin na ibinigay ang magdesisyon sa isang bagay malaki o maliit man na bagay ang pinagdadaanan natin sa buhay minsan, mali at hindi tama ang ginagawang desisyon itoy ayos lamang at itoy aral na din sa atin kaya dapat bago magdesisyon sa buhay pag isipan muna at wag madaliing gawin at tayo ay may mga kaibigan na tutulong sa atin na magdesisyon para sa ating buhay pagdedesisyon ay makakapagpabago sa ating buhay kaya sa pagdedesisyon ay maging matalino at mahusay iyong pagkakamali noon ay itama na ngayon habang may pagkakataon makakabuti ang laging gawin laging tandaan na may papel na ginagampanan ang bawat pagdedesisyon sa ating buhay maaring makakabuti o makakasama sa ating buhay kaya pag isipan at bigyan ng panahon ang pagdedesisyon
kapampangan
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting