Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saglit na oras
sa oras na iyon
Last Update: 2019-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano na oras ngada
yana ngada
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alanganin na oras ng gabi
alanganing oras na ng gabi
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ang apart na oras
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag halat ki halawigon na oras
mag halat ki halawigon ng oras
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boss kulang na oras yung sinahod ko
Last Update: 2023-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako naka rating sa tama na oras
hindi ba iba iba sinasabi ko sayo
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muya moman ako makaibahan maski diit na oras
muya moman ako makaibahan maski diit na oras
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upang magkaroon ng sapat na oras ng paghahatid
bibigay ko sa iyo mamayang hapon
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
durmi tamen na ora
durmi tamen na ora
Last Update: 2020-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nyanga kaipuhan pa mag halat ki halawigon na oras kung pwde man sana ngana na
ang mga batang sumasagot pa ay mahihinto sa oras kung pwde man sana ngana
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
majesters vs conquerors kso diri nag abot sa tama na oras ang conquerors kaya next na iba na koponan
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
”walang sinasayang na oras ang pag mamahal” kaya palagi kong pipiliing piliin ka
tagalog
Last Update: 2023-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalaga ang pananampalaya sa buhay ng isang tao dahil kung wla si god wla po tayo,,, bigyan ng sapat na oras para dtu...
mahalaga ang pananampalataya sa sting buhay lalo na sa panahon ngaun at bigyan ng oras ito
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makauli laak magbabalik gud kami tak ex bisan may uyab pa ito aagawon kula gihap tungod gusto ko igtuloy tam plano na oras magkaupod na kami mapa lodge kami 24hours dayun para solid hahahah
makauli laak magbabalik talaga kami tak ex kahit may kasintahan pa ito aagawon kula gihap dahil gusto ko igtuloy tam plano na oras magkaupod na kami mapa lodge kami 24hours dayun para solid hahahah
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mona gani biskan hindi ekw ang nag hambal tani hambalan moman na sila 17 kana dba gapa matured kana disa lahat na oras ara ko para mag tama sang mga mali mo gets mo mal am kana ha bagoha nana ugali mo.
mona gani biskan hindi ekw ang nag hambal tani hambalan moman na sila 17 kana dba gapa matured kana disa tanan nga oras ara ko para mag tama sang mga mali mo gets mo mal am kana ha bagoha nana ugali mo.
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako sang ayon sa filipino time dahil nasasayang ang oras nila sa pag hihintay at sana galangin natin ang bawat isa sa pamamagitan ng pagdating sa tamang oras at sana gayahin natin ang japan dahil wala silang sinasayang na oras at dumarating sila sa oras na binigay sa kanila
hindi ako sang ayon sa filipino time dahil nasasayang ang oras nila sa pag hihintay at sana galangin natin ang bawat isa sa pamamagitan ng pagdating sa tamang oras at sana gayahin natin ang japan dahil wala silang sinasayang na oras at dumarating sila sa oras na binigay sa kanila
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi po ako makaka attend para maka pag pa pirma ng aking clearance dahil hindi ako naka pag pa fit to work at medical, may colostomy at sakit sa puso po ang aking tatlong buwan na anak kaya hindi ko po sya maiiwan ng matagal na oras.
hindi po ako makaka attend para maka pag pa pirma ng aking clearance dahil hindi ako naka pag pa fit to work at medical, may colostomy at sakit sa puso po ang aking tatlong buwan na anak kaya hindi ko po sya maiiwan ng matagal na oras.
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kol makulog buot ko kol simula kang nagadan si papa mayu kang nadangog sako na reklamo tungkol sa mga sermun ta kaipohan koyan tapos aram mo man na nagsuruwayan si magurang ko kaya kulang na kulang ako sermun kong baga sa desiplena dawa dae moko hapoton kong ayus lang ako, kong ano nangyari sako sa eskwelahan , ayus lang sako ibahon lang pinagdududahan mopa ang pagtabang ko, kol pinipirit ko mag tabang ning haloy kang dominggo kong ano na magigino sa arog katong oras ginibo kona kabos, kapante ako ta yaon jan ang tugang ko pero kong hindi payun okay kol kaya ko bawein yun maaga pa naman, ang paaram ko ka "albert dumaan ako maturog" "maygigibohon lang" kol pagtapos mingibohon to hanggang aga ako nag adal sa research ta ako ang leader, leader ako kaya ako nagpaapod ning meeting ta akolang gabos na nagigibo na dapat dae kaya nag ano ako meeting saganon maaga matapos mayu ako problemahon. saro pa kol wag muna ako kumpara saimo o sa iba kol dae kita parihas aram ko man na aram moyan dae ako kaurag arog mo, maaga naghiwalag magurang ko amay nagandan ama ko makulog sa buot. ini kol dae mo pag masamaon dae ko ni pigsasabe para gibohon para punduhan mo sinasabe koni para may idea ka sa nangyayari sako ta dae mo man ako hinahanap saro pa mayu kaman oras mag dangog sako ta pagal kana sa trabaho sabe mo dba isipon yung priority at less priority ngayun kol priority ko ang eskwela bilang student athlete at the same time tabang sa canteen dawa diit na oras
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting