Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana kasama ako sa panaginip mo
sana kasama ka sa panaginip ko
Last Update: 2024-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
mapalad ako at isa ako sa napili bilang representative ng aking bayan
isa ako sa mapalad na mapili
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
ako sa
akon
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako sa lola
nakikiramay ako sa pagkamatay ng iyong lola
Last Update: 2023-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat kasi kasama ako in ilocano
dapat sa ilocano
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinanganak ako sa
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkaproblema ako sa...
nagkaproblema man
Last Update: 2019-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nibitin ako sa sex
nabitin ako sa ginawa mo
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
dinala ako sa hospital
dinala ako sa hospital
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
may bilang ako sa aking katawan
may bilang ako sa aking katawan
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi ko sa pinsan ko sunduin nya ako dito pagkatapis ng trabaho nya para dun muna ako saknila para may kasama ako
Last Update: 2023-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpaakatatag ka at palagi kang manalig sa ating panginoon . balang araw matutupad mo rin mga pangarap mo kasama ako
magpakatatag ka at manalig kalang kay god . darating yung araw matutupad morin mga pangarap mo
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makuntinto ka kung anong meron saiyo wag kang assuming na maging kayo ka chat mo lang siya at hindi mo siya kasama ako parin ang mahal niya hindi ikaw
hindi na kita istorbohin kahit kailan
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit pag tumatawag ako .bakit moko pinapakita sa mga kasama mo?. hindi?. kasi kaya tumatawag ako sa oras mo kasi gusto ko ikaw lang makausap ko
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos doon sa pangulit nila im so sorry about doon nga sa kanina that is so fucking iritation you and me so yun nga sorry syempre kasama ako don pero promise hindi nayun mauulit
tapos doon sa pangungulit nila im so sorry about doon nga sa kanina that is so fucking iritation you and me so yun nga sorry syempre kasama ako don pero promise hindi nayun mauulit
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
simula naka pasok ako sa member ng 4ps madaming nag bago sa buhay naming lalo na sa pamilya ko. hindi na kame kumakain ng dalawang bases sa isang araw nag papasalamat ako sa diyos at isa ako sa napili. maraming salamat po
malaking tulong na ito para sa pamilya ko
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: