Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaylan mo ko papadalan ng pera
kaylan mo ko papadalan ng pera
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaylan ka pupunta
kailan ka pupunta sa bahay namin
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaylan ka pakakapunta dito
kailan kayo makakapunta dito sa pilipinas
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kaylan ka uuwe sa pakistan
kailan ka uuwe sa pakista
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kaylan ka kaya maniwala sakin
palagi mo nalang ako ginaganyan
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaylan ka uuwi sa inyung lugar
kailan ka uwi sa inyong lugar
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sigurado kaba na hindi ka hihingi ng kapalit pag katapus mong magpadala ng pera
wala ka na bang hinihinging kapalit
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abunuhan ng pera
abunuhan ng pera
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
lalagyan ng pera/
lalagyan ng pera /
Last Update: 2016-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pahiram ng pera mo
ibanag
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taong nagpapahiram ng pera
taong nagpapahiram ng pera
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede makahiram ng pera .. ??
pwede makahiram ng pera..??
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal kita hihintayin kita kung kaylan ka handa
mahal na mahal kita hihintayin kita kung kaylan ka handa
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngano nga kanunay ka magpadala usa ka itom nga kasingkasing nga clouie
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka magpadala ka sa akin ng pera baka naman post o ako. sa. social media eh nakakahiya naman
padala ka ng pera baka post mo sa social media eh nakakahiya naman
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: