Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in the way
gusto kitang tulongan... pero sa paano ng paraan
Last Update: 2022-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he's getting in the car
naka sakay na
Last Update: 2022-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
getting in trouble
nagka problema kami sa
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what gets in the way?
what gets in the way
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the past is in the way
paano makagambala ang nakaraan
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but the way
anong tagalog sa but way
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do people get in the way
humarang
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all the way from
ang lahat mula sa thailand
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will help myself in the way i can
laban para sa pangarap
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jingle all the way
utsav
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what gets in the way of leveraging your strengths
kung ano ang nakakakuha sa paraan ng paggamit ng iyong mga lakas
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
through all the way
sa tabi-tabi
Last Update: 2020-08-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
have you ever regretted getting in a ldr with me
pinagsisisihan mo na ba na pinakawalan mo ako
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all the way here in the philippines
hanggang dito
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't look at the person in the way you look at him
wag mong tignan ang tao sa itsura sa ugali mo siya tignan
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just keeps getting better and better
patuloy lang itong gumagaling
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't let other people's faith get in the way of your
huwag mong insultuhin ang relihiyon ng iba dahil babalik at babalik lahat ng sinabi mo sa iyon
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i knowi miss you so much, but i know you still love me, but how can we continue our relationship if they are all getting in the way �� you still love me
i know i miss you so much, but i know you still love me, but how can we continue our relationship if they are all getting in the way �� you still love m
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: