Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stay with me forever
manatili sa akin magpakailanman
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't promise me forever
mangyaring ipangako mo sa akin
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my sins why haunt me forever
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're stuck with me forever
naipit ako sayo
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep me awake
ano ang nagpapanatili sa iyo na gising
Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep me posted.
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we belong together you and me forever
we belong together always and forever
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its cold keep me warm
its cold keep me warm
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep me i'm rare
keep me i'm rare
Last Update: 2020-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you keep me company
pilipino
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep me updated in tagalog
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love hater keep me motivated
thank you haters to motivating me
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
keeps me warm
keep me warm in your love
Last Update: 2023-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keeps me going
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keeps me from holding on
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: