Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
safety first
para sa iyong patnubay at mahigpit na pagsunod
Last Update: 2019-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love your self first so you know what you deserve
lagi kitang pipiliin at mamahalan
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
first so first so history
una una kaya kaya history
Last Update: 2024-03-16
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
so you see
pinagsasama-sama namin
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just so you know
sinasabi mo lang
Last Update: 2019-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i told you last time
sinabi ko na sa iyo last time
Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so you stade up late
magpuyat
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how long do you last in bed
gaano ka katagal nawala sa kama?
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dreamed of you last night
what did you dream about last night
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dream about you last night
we were walking hand in hand,
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whom did you last say i love you?
for the last say for you
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
congratulations you last installment have been waive
tinalikuran ang mga pagbabayad
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when did you last stay up all night and why
magpuyat
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
think of where you are when you last heard
habang nakikinig ng musika naaalala kita
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't chat with my friends first so i don't go to bed late
hindi muna ako mag chachat sa aking mga kaibigan para hindi ako matulog ng late
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i am sorry i forgot to say goodnight to you last night
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i'm sorry about what i said to you last night.
sorry kagabi
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm really sorry for what i did for you last night hayaan mo babawi din ako pag maka uwi translate in english
i'm really sorry for what i did for you last night hayaan mo babawi din ako pag maka uwi translate in english
Last Update: 2023-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: