Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
keep the smile on
keep the smile on
Last Update: 2023-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on tagalog
sa tagalog
Last Update: 2017-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
based on tagalog
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the smile fades away
ngiti mo palang my son naaalis na ang pagod ko
Last Update: 2019-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
being issued on tagalog
being issued
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domex will only smile on you
kapag nakita ko ang ngiti mo hindi na ako nalulungkot
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
familiarity breeds contempt on tagalog
breeds
Last Update: 2020-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep the change
tagalog
Last Update: 2022-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that precious smile on your face forever
आपके चेहरे पर हमेशा के लिए वो अनमोल मुस्कान
Last Update: 2022-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep a smile on your face and let your personality be your autograph.
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the colorful the lips the beautiful the smile
huwag mong alisin ang iyong mga mata sa iyong target
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 37
Quality:
Reference:
i am happy you have a smile on your face
i have a smile on my face and a 'smurf you' attitude,because starting this day on, i am living my life for me.
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep the conversation going
tumupad ka sa usapan
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and children would have a smile on their face
smile make a youger sis.
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the grey eyed mom smiles on the frowning light
multo ng kasiyahan
Last Update: 2019-09-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
looking at you makes me happy already and touching you keeps on smile on my face
ang pagtingin mo sa akin ay nagpapasaya sa akin
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
colours are the smiles of nature
coloursare the smiles of nature
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: