Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
keep your head up
even through youre fed up, you gotta keep ya head up
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
can you give me head up
bigyan mo ako ng ulo
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cra you head
cra ulo ka
Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i keep you
maaari ba kitang mapanatili magpakailanman
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll keep you
if you stay. ill keep you.
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ill keep you posted
Last Update: 2020-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll keep you wild
i 'll keep you wild
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i keep you forever
can i keep you forever
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you stay. ill keep you
if you stay. ill keep you.
Last Update: 2023-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll keep you posted
Last Update: 2020-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to keep you from getting cold
yakapin kita
Last Update: 2019-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to keep you from being distracted
avoid being distracted
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm just holding my head up
nagpahirap sa akin
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll keep you in my heart
itatago ko ang aking puso
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
just a heads up
heads up
Last Update: 2023-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so just a heads up
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks for the heads up
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may pull out tomorrow .heads up
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: