Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he had his priorities straight
pagpapanatiling tuwid ang iyong mga priyoridad
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
know your priorities
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keeping your mouth shut
isara ang iyong bibig
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keeping your eye on the ball
nakatingin sa bols
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry for keeping your hopes up
panatilihin ang aking pag-asa
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keeping your eyes on me is enough to keep me going
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im not your priority
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never allow someone to be your priority
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keeping your communications fresh is essential.you don't have to start from scratch or reconsider your big idea,vision or personality to refresh your brand
pagpapanatiling sariwa ang iyong mga komunikasyon ay mahalaga.you don 't have to start from scratch or reconsider your big idea,vision or personality to refresh your brand
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you know your priority, it will make your life easy.
ang kapalaran ay isang bagay na pagpipilian
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
know your priorities between needs over your wants. and also avoid borrowing money for unnecessary luxuries or maybe just for your travel vacation. if you can't afford it, don't buy it. it will help you to save more money.
alamin ang iyong mga priyoridad sa pagitan ng mga pangangailangan sa iyong mga kagustuhan. at iwasan din ang mangutang ng pera para sa mga hindi kailangang luho o baka para sa iyong travel vacation. kung hindi mo ito kayang bayaran, huwag mo itong bilhin. ito ay makakatulong sa iyo upang i - save ng mas maraming pera.
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
show cadear mr./ms. (surname of employee): please submit your written explanation to the disciplinary matter(s) being charged against you described or narrated below within five (5) days from the date that this notice was served upon you. also, please attend the conference to be held on _________________, 2013 at ______ (am/pm) at ______________________________ as this will give you additional opportunity to verbally explain your side and present your witnesses and other evidence regarding the said disciplinary matter(s). you have the right to be represented by any counsel or person of your choice. in the event that you are found guilty of the said charge(s), the company may terminate you from employment and/or impose other appropriate penalties. this notice consists of ____ pages, plus attachments. kindly give this matter your priority attention. very truly yours, (name of disciplinary officer) (position of disciplinary officer) (contact details of disciplinary officer) disciplinary matter(s): what was/were the offense(s) committed: use memo sample-tagalog
show cause memo sample-tagalog
Last Update: 2017-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: