Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
know our limits
just be kind
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we know our limit
we are know are limit
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will not know our history
hindi natin malalam
Last Update: 2019-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did you know our names?
pano mo nalaman pangalan namin?
Last Update: 2016-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you just know our name but not our stor
alam mo lang ang pangalan ko pero hindi ang kwento ko
Last Update: 2020-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did you come to know our opening?
how did you come to know our opening
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yuo know our love was meant to be the kind of love
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now, let us check. how far do you know our lesson
ngayon, suriin natin. gaano kalayo kalayo ang iyong aralin
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wanted to do it in secret no one will know our secrets now me are one family love you so much
i wanted to do it in secret no one will know our secrets now for me are one family i love you so much.
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as for the busted lights, as far as i know, our bm has reported this, sorry if we didn't follow it up
tungkol naman po sa busted lights ,sa pagkakaalam ko po ,ito ay naireport na ng aming bm dati ,paumanhin po kung hindi po namin ito na follow up
Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
only god knows our time. if it's your time it's your turn.
walangbkahit sino man ang may alam kung kailan sila mamatay.
Last Update: 2020-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for me, it's okay not to return the coast because we are used to using something else, but it's also good that even if we don't return it, let us know and still point out the coast so that somehow. we know our own way of writing then, even if time passes. the new generation still carries our past.
para sa akin okay lang na hindi ibalik ang baybayin sapagkat iba na ang nakasanayan nating gamitin pero maganda din na kahit hindi siya ibalik ay ipaalam at ituro parin ang baybayin para kahit paano alam natin ang ating sariling way of writing noon na kahit lumipas man ang panahon dala parin ng bagong henerasyon ang ating nakaraan.
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: