Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
korek ka jan
korek ka
Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bala ka dyan
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahala ka dyan
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma'am ka dyan
madam ka dyan
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka madulas ka dyan
baka madulas ka dyan
Last Update: 2023-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aba cge bahala ka dyan
aba cge bahala ka dyan
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goodmorning, ingat ka dyan
ilonggo magandang umaga
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mali ka dyan sa inaakala mo
babe po ako
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag ingat ka dyan in bicol
mag ingat ka dyan in bicol
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganun ba cge ingat ka dyan lagi
sige ingat ka na lang lagi
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong nangyari bhe bakit emot ka dyan
anong
Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
syempre sinabi mo yan kaya maganda ka dyan.
sinabi ko sa kanya ang ganda ko.
Last Update: 2022-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sakaling makaalis ka dyan pupunta ka ba dito sa pilipinas
kung sakaling pupunta ka
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- kung kagurgura mo lang ako wala akong bibyang sayo uray agkissiw ka dyan!
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hala seryuso ka dyan matitiis mo anak mo kahit sya nalang wag ako kasi dina man infortante bata lng baka hikain in english
hala seryuso ka dyan matitiis mo anak mo kahit sya nalang wag ako kasi dina man infortante bata lng baka hikain in english
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naniniwala ka dyan sa sinasabi ni joevit naku magmumukhang tanga ka lang dyan,walang inatupag yan kundi tumunganga,hindi marunong magbanat ng buto,may pang gastos sa sarili,pero sa pagkain umaasa sa hingi,
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: