Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may itatanong ako sayo
gwapa
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may itatanong lng ako sa iyo
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may muta pa ako
Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may ginagawa pa ako
may ginagawa pa ako
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may ginawa pa ako nun
may ginagawa lang ako nun
Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
titignan ko kung may alaga pa ako sakanya
yung gagawin
Last Update: 2022-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daig pa ako
pagbisita sa lamay ng patay
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung may babalikan man ako ikaw yun
kung may babalikan man ako ikaw yun.
Last Update: 2022-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikiramdam pa ako
nakikiramdam
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sa work pa ako!
sa work pa ako
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag meaning pa ako
mag meaning pa ba ako
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bukas paload pa ako
bukas load pa ako
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanina pa ako nakakakuha.
kanina pa nakakakuha ako.
Last Update: 2019-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanina pa ako naghihintay
tingnan ang iyong mga mensahe
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung may tinanim,may aanihin
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas masaya pa ako kung wala ka
di ako masaya lagi kung wala ka
Last Update: 2024-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano pa ako mabubuhay kung wala ka
paano ko mabubuhay kung wala ka
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: