Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may kuryente
na kuryente yung pinsan ko
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang kuryente
walang kuryente
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron na kuryente
meron na ulit kuryente
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag pakabit ng kuryente
nagkabit ng linya ng kuryente s poste
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vern, biglang nawala kuryente namin ngayon lang
vern, biglang nawala kuryente namin ngayon lang
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuryente in deep filipino word
kuryente
Last Update: 2019-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumaas ang bill ng kuryente ko
ang bill ng kuryente ko
Last Update: 2018-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umuusok na wiring ng kuryente
spark sa linya ng kuryente
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ano sa english ang saksakan ng kuryente
ano sa english ng saksakan ng rice cooker
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lokasyon sa pagtayo ng poste ng kuryente
nagtayo ng poste ng kuryente
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang ngayon hindi pa bumabalik ang kuryente
hanggang ngayon hindi pa bumabalik ang kuryente
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naputol ang linya ng kuryente papuntang building 9
naputol na linya ng kuryente
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natumba ang poste ng kuryente sa gilid ng building
natumba ang poste sa gilid ng building
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malaki palagi ang bill nila sa kuryente kada buwan umaabot ng 8k mahigit
malaki ang electric bill
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag bayad pa sa bill ng kuryente ayasama nalang yung resibo sa sr para bukas
nag bayad pa sa bill ng kuryente isasama nalang yung resibo sa sr para bukas
Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede moba ako phiramin ng pera ibayad nmin sa kuryente at pambili namin bigas please
uncle pwede muba akong tulungan pahiramin muna ako png bili namin ng bigas at png byad sa kuryente kasi mapuputulan kami.
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sir ung sahod ko paki abot nalang sa kapatid ko kay nel ,kaylangan ko po kase pang bayad ng kuryente
sir ung sahod ko paki abot nalang sa kapatid ko kay nel ,kaylangan ko po kase pang bayad ng kuryente
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko pong mag request ng komputasyon ng linya ng kuryente para sa bagung koneksyon na may nakasaad sa plano 440 volts electricity
gusto ko pong mag request ng komputasyon ng linya ng kuryente para sa bagung koneksyon na may nakasaad sa plano 440 volts electrisidad
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawalan ng power ng kuryente sa annex building sa dahilan na nagshutdown yung main circuit breaker sinabi ng duty electrician maintenace my shorted ang electrical
nawalan ng power ng kuryente sa annex building sa kadahilanang nagsumite ng main circuit breaker na sinabi ng duty electrician maintenace my shorted ang electrical
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tlg idulo talaga nindo aleco ang apec. kupyahon talaga! ngunyan wara kme bagaz sarado shop q. maray kaini magsadiri nmn ki linya kng kuryente. kng mgkua man akong lenya sa israel dpecel man ta burutol linya kng baradilan nindo....
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: