Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lagi mo na lang ako sinusumbatan
lagi mo akong sinusumbatan sa klase ng trabaho ko
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ikain mo na lang ako
ikain mo nalang ako
Last Update: 2023-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi na lang
pane namu (kapampangan)
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ba lagi niyo na lang akong sinasaktan
bakit lagi mo nalang akong sinasaktan
Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lage ako sinasaktan
lagi naman akong sinasaktan
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babawi na lang ako
Last Update: 2020-05-31
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pakiramdaman mo na lang.
tignan natin anu mangyayari
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itulog mo na lang yan
sabi ko nga matutulog kana
Last Update: 2020-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na lang
it's just only in 3 months
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi na lang kinukuha sakin
lagi na lang kinukuha sakin
Last Update: 2020-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag pina dala mo na dun lang ako ma niniwala cyo
sabe mo meron kna padala yun pla wala niloko mo lng ako
Last Update: 2019-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi ka na lang bc sa trabaho
lagi ka na lang bc sa trabaho
Last Update: 2020-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para minsanan ko mo na lang ipadala
para minsanan mo na lang ipadala
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tomarow na lang
tomorrow na lang
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nag request na ako accept mo na lang
nag request na ako accept mo na lang
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi mo tandaan na mahal na mahal kita
magpatuloy sa laban
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magulang ko lagi batay saakin iisa anak lang ako
ako na na uwi sa batangas to wing 2buwan
Last Update: 2019-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumosobra ka na dapat ipaalam ko na ito sa guidance councilor. kasi lagi mo na lang ako binubully
tagalog - english
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dae na ako maintra taraman mo na lang sira angela
dae na ako maintra taraman mo na lang sira angela
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang linggo na lang ako hindi mo pa ako pinagbigyan
isang linggo na lang hindi mo pa ako pinagbigyan
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: