Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
laging nandyan sila
mabait ako sa kanila kaya mabait din sila sa akin
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laging
laging umiihi
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laging talo
laging talo
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laging sinisita
laging sinisita
Last Update: 2024-07-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
laging late pumasok
laging late pumasok
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag nandyan na ako
nandyan na ako
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandyan kana ba sainyo?
nandyan kana ba sa bahay
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi sya nandyan para samin
lagi ka nandyan para samin
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hangga't nandyan pa sila
hangga't nandyan pa sila
Last Update: 2024-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandyan kana ba sa bahay mo
andyan ka na ba sa bahay mo
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
malay mo nandyan lang sa tabi mo
baka hindi pa siya ang para sa iyo
Last Update: 2020-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat palagi ka nandyan para sakin
ikaw ang tunay kong kaibigan
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang nagpapalakas para sa akin ay ang aking pamilya kaibigan at ang ating diyos na laging nandyan para sa tin
ang nagpapalakas para sa akin ay ang aking pamilya at aking mga kaibigan at ang ating diyos na laging nandyan para sa atin
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpapasalamat din ako kasi nakilala kita na tropa ni paul sobrang saya ko kasi meron syang ganyang tropa na laging nandyan para sakniya thank you sa lahat gusto ko nakilala kita or makita ganon lang masaya na ako non gusto ko magpasalamat sayo
nagpapasalamat din ako kasi nakilala kita na tropa ni paul sobrang saya ko kasi meron syang ganyang tropa na laging nandyan para sakniya thank you sa lahat ng gusto ko makilala kita or makita ganon lang masaya na hindi ko gusto magpasalamat sayo
Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: