Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para sa taong mahal ko
para sa taong mahal ko
Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
taong mahal ko
sa taong mahal ko
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasama ang taong mahal ko
kasama ang taong mahal ko
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa taong kilala ko
maligayang kaarawan sa pang apat kong kapatid
Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ko
unang una sa lahat binabati kita ngayong kaarawan mo mahal ko sana ngayong kaarawan mo maging masaya ka at ingat ka palagi mahal ko pasensya na kung minsan nag aaway tayo sana naiintindihan mo ang ugali ko kung ano meron ako sana din ay di ka mag bago at mag sawang mahalin ako alam ko na ako ang may gawa ng lahat kung bakit tayo nag aaway at ang wish ko sayo ay sana marami pang kaarawan ang dumating sayo mahal na mahal kita ingat k palagi at salamat sa dios sa kaarawan mo ngayon na masaya kahit
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
alm mo gusto ko yung ikasal ako sa taong mahal ko
niyaya kasi ako ng mga tita ko
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ko si
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kala ko nawala ka na sa buhay ko mahal ko
kala ko nawala ka na sa buhay ko mahal ko
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapampangan mahal ko
mahal ko
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang pamamaraan ko para mapahalagahan ang taong mahal ko
that's the way how i value the person i love
Last Update: 2023-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sarap magmahal ng taong mahal
ang sarap magmahal ng taong mahal kadin
Last Update: 2023-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah tulungan nyo po ako na matawagan at ma contact ang taong mahal ko
muslim maranao
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bible verses about sa taong mahal mo na ayaw na sayo
mga talata ng bibliya tungkol sa taong mahal na hindi mo nais
Last Update: 2020-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap sa taong ito
mahirap sa mga taong
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi. lalo na sa mga bata
nakita nila ang hindi nila dapat makita
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galit ako sa taong bastos
galit ako sa isang tao
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayuko sa taong walang respeto
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sakit lang isipin na ung taong mahal na mahal mo bigla kana lang umalis
ang sakit lang isipin na ung taong mahal na mahal mo bigla kana lang iniwan
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
piliin mo yung taong mahal at kalimutan yung taong sinayang ka
piliin mo yung taong mahal ka at kalimutan yung taong sinayang ka
Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin mo yung taong mahal ka kalimutan mo yung taong sinayang ka
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: