Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
leave it
hindi ako mang-iinis
Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on i’ll leave it alone then
on i’ll leave it alone then
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just leave it
hayaan mona
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just leave it be
ipaubaya mo na lang sa akin
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you leave it?
di kapa na interview
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
just leave it that way
ipaubaya mo na lang sa akin
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can do it alone.
magagawa ko iyan nang mag-isa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll just leave it
maiwan ang mga bata na mababa ang grado
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you may leave it blank
optional
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't do it alone
hindi ka the one
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i leave it to my grands
may butas
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i'll leave it here first
pakiiwan ko muna tong regalo ko dito sa iskwelahan
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know if i can do it alone
para alam ko kung hanggang saan ang makakaya ko
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can not force him if he did not love me, it is better to leave it alone and make him want to do
hindi ko siya pipilitin kung hindi niya ako kayang mahalin , mas mabuti pang umalis na lang siya at gawin ang gustong gawin
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: