Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
left hand
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the left hand
sa ibabaw ng kaliwang kamay niya.
Last Update: 2019-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
right hand lane
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pass to the left hand
pasa sa kaliwang kamay
Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upper left hand corner
write your name on the upper left hand corner of your paper
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i tried to write with my left hand.
sinubukan kong magsulat gamit ang kaliwang kamay.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is holding a ladle with her left hand.
humahawak siya ng isang sandok sa kanyang kaliwang kamay.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he seems to have difficulty lifting the pitcher with his left hand
tango tango
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what was stored as you bent the ruler using your left hand?
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hard a gun short on my left hand side on my last operation here in syria
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hug yourself by touching your left shoulder with your right hand. do the opposite with your left hand on your right shoulder
malalim na paghinga
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
complete the following table by writing the name of cell part o organelle in the right hand column tha matches the structure/function in the left hand column.a cell part may be used more than once
kumpletuhin ang sumusunod na talahanayan sa pamamagitan ng pagsusulat ng pangalan ng cell bahagi o organelle sa tamang tha kamay haligi ay tumutugma sa istraktura / function sa kaliwang kamay column.a cell bahagi ay maaaring gamitin ng higit sa isang beses
Last Update: 2016-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an accident occurred when mr. xxx was tasked to perform a chipping works at villa 64,it happened that on the process of spinning the handle crank to start the diesel operation as the sources of electricity , he mistakenly pulled out the handle crack with excessive force that suddenly his hand hit the generator frame which resulted in an direct injury “laceration” to his left hand little finger. see images.
isang aksidente ang nangyari noong si mr. inatasan si xxx na magsagawa ng isang chipping works sa villa 64, nangyari na sa proseso ng pag-ikot ng hawakan ng crank upang masimulan ang operasyon ng diesel bilang mga mapagkukunan ng koryente, siya ay nagkamali ng hinila ang paghawak ng crack na may labis na puwersa na bigla na lamang tumama ang kanyang kamay sa generator frame na nagresulta sa isang direktang pinsala "laceration" sa kanyang kaliwang maliit na daliri. tingnan ang mga imahe.
Last Update: 2019-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting