Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
left right
kanan
Last Update: 2020-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
right hand man
batang kalye
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arrow left right up
kaliwa
Last Update: 2019-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
left right, left right
kaneged kanawan kaneged kanawan
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mirror left right reversal
a girl combing her hair with her left hand
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
denotation of the word right hand
denotasyon ng salitang kanang kamay
Last Update: 2020-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is the king's right hand
maliban sa nakuha mo sa kanyang kanang kamay
Last Update: 2024-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
close to the right hand side go here
malapit kanang pumunta dito
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he has a wound in the right hand,
nasugatan ang kanyang kanang kamay,
Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
on the upper right hand side of the form
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and then i left right after i met you.
tapos umalis ako nang nagkita tayo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
raise your right hand and repeat after me
raise your right hand and repeat after me
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
there was a small lesion in the right hand
nagkaroon ng maliit na sugat sa kanan kamay
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not even eat with you, right hand, with feet so you stand
ayoko,kagigising ko nga lang ,hindi pa nga ako kumakain ,may kamay ka ,may paa ka kaya tumayo ka
Last Update: 2016-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trace your left and right hand on each side of the paper.each fingerrepresents a characteristic of a healthy sexuality
bakas ang iyong kaliwa at kanang kamay sa bawat panig ng papel. ang bawat daliri ay nagpapakita ng isang katangian ng isang malusog na sekswalidad
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hug yourself by touching your left shoulder with your right hand. do the opposite with your left hand on your right shoulder
malalim na paghinga
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you shall see the son of man sitting at the right hand of god, the father almighty.
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and he took him by the right hand, and lifted him up: and immediately his feet and ancle bones received strength.
at kaniyang hinawakan siya sa kanang kamay, at siya'y itinindig: at pagdaka'y nagsilakas ang kaniyang mga paa at mga bukong-bukong.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stay close to the right hand side of the road in fog to avoid going over the center line into oncoming traffic.
dahan - dahan lang ang pagmamaneho ko dahil madulas ang daan.
Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
complete the following table by writing the name of cell part o organelle in the right hand column tha matches the structure/function in the left hand column.a cell part may be used more than once
kumpletuhin ang sumusunod na talahanayan sa pamamagitan ng pagsusulat ng pangalan ng cell bahagi o organelle sa tamang tha kamay haligi ay tumutugma sa istraktura / function sa kaliwang kamay column.a cell bahagi ay maaaring gamitin ng higit sa isang beses
Last Update: 2016-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: