Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
legislative power
lehislatibong kapangyarihan
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahulugan ng legislative power
kahulugan ng kapangyarihang pambatasan
Last Update: 2024-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
member in congress
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the governor general has legislative power
pedro arrives in the phillipines
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
key take away in congress
tagalog
Last Update: 2024-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a police officer will use responsibly the discretion vested in the positionand exercise if within the law
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parliamentary democracy is a political system in which legislative power and a genuine control of the executive power rest with a representative body, constituted through elections in which a broad majority of the population of a nation is expected to participate in a free and equal way.
at ang sibilisasyon ay umani rin ng mga kalabaw, kambing at tupa na nagpapatunay na ang gatas ay pangunahing artikulo sa pagkain para sa mga taong ito.
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a quasi judicial powers refers to the power vested in the commissions established by law , administrative officers , or bodies to determine the rights of those who appear before it .......... a quasi judicial power has been described as the power or duty to investigate and to draw conclusion from such investigations
ang isang kapangyarihang kapangyarihan sa panghukuman ay tumutukoy sa kapangyarihan na ipinagkaloob sa mga komisyon na itinatag ng batas, mga opisyal ng administratibo, o mga katawang upang matukoy ang mga karapatan ng mga lalabas bago ito .......... isang quasi judicial power ay inilarawan bilang kapangyarihan o tungkulin upang siyasatin at upang makakuha ng konklusyon mula sa mga naturang pagsisiyasat
Last Update: 2021-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
republic act 9175 an act regulating the ownership, possession, sale, importation and use of chain saws, penalizing violations thereof and for other purposes be it enacted by the senate and the house of representatives of the philippines in congress assembled
an act regulating the ownership, possession, sale, importation and use of chain saws, penalizing violations thereof and for other purposes be it enacted by the senate and the house of representatives of the philippines in congress assembled
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masao some filipino historians have long contested the idea that limasawa was the site of the first catholic mass in the country.[19] historian sonia zaide identified masao (also mazaua) in butuan as the location of the first christian mass.[13] the basis of zaide's claim is the diary of antonio pigafetta, chronicler of magellan's voyage. in 1995 then congresswoman ching plaza of agusan del norte-butuan city filed a bill in congress contesting the limasawa hypothesis and asserting the "site of the first mass" was butuan.[20] the philippine congress referred the matter to the national historical institute for it to study the issue and recommend a historical finding. then nhi chair dr. samuel k. tan reaffirmed limasawa as the site of the first mass.[
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting