Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
let us acknowledge the presence of
kilalanin natin ang pagkakaroon ng
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let us bow our head and feel the presence of lord
tayo ay yumuko at isipin natin a ng kaluluwa ng ating paginoon
Last Update: 2020-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let us bow our heads and feel the presence of the lord
hayaan naming yuko ang aming ulo at pakiramdam ang presensya ng panginoon
Last Update: 2019-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the presence of oxygen
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will find your happiness in the presence of god
masusumpungan mo ang iyong kaligayahan
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let us bow our head, close your eyes and feel the presence of lord
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the presence of their mothers
sa presensya ng kanilang ina
Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we would like to acknowledge the presence of our principal
nais naming kilalanin ang pagkakaroon
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why do not we feel the rotation of the earth
bakit hindi natin nararamdaman ang ikot ng mundo
Last Update: 2017-07-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
signed in the presence of e parties hereto
signed in the presence of
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always be on the lookout for the presence of wonder.
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do you perceive the presence of an auditor in your branch
paano mo namamalayan ang iyong saril
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
confirm the presence of left upper lobe hazy infiltrate of koch infection
kumpirma ang pagkakaroon ng kaliwang itaas na lobe hazy na paglusot ng impeksyon sa koch
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will the presence of peers in the family affect as influence?
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the development refers to the presence of favorable changes in our society.
ang kaunlaran ay tumutukoy sa pagkakaroon ng mga kanais-nais na pagbabago sa ating lipunan.
Last Update: 2015-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may you feel the gentle touch of god's blessings on your heart today and always
nawa maramdaman mo ang banayad na pagpindot ng mga diyos na pagpapala sa iyong puso
Last Update: 2020-06-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
true peace is not merely the absence of war, it is the presence of justice.
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all samples collected will be tested for the presence of influenza and covid-19.
ang lahat ng mga sampol na nakolekta ay susuriin para sa pagkakaroon ng trangkaso at covid-19.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on the trek, hikers can attest to this natural richess with the presence of beautiful flowers
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the presence of another as a witness to my actions is what gives it meaning to my freedom.
ang pagkakaroon ng iba pa bilang isang saksi sa aking mga aksyon ay kung ano ang nagbibigay kahulugan sa aking kalayaan.
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: