Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
start from the beginning again
magsimula sa simula
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's start
ay magsimula
Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from the beginning
simulat sapul
Last Update: 2014-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's start the ball rolling
simulan ang bola na lumiligid
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's start over
simulan na natin ang lahat
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's start again
let's start again
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
friends from the beginning
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's not the beginning yet
hindi pa napalitan ang battery simula noon 2019
Last Update: 2024-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's start right away.
magsimula na tayo.
Last Update: 2023-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from the beginning to the end
sa simula preparasyon hanggang sa araw ng kasal
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's start all over again
start from scratch
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's start with lesson ten.
magsimula tayo sa ika-10 leksiyon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
start from top
Last Update: 2023-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's been fake since the beginning
ikaw na peke simula pa lang
Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i already know it from the beginning
alam ko na ito mula sa unang lugar
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everybody's gotta start from something
lahat ng tao ay may isang bagay na kailangan nilang iwanan
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at the beginning of time
ito ang simula ng panahon, tao, kalikasan
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i know from the beginning i love you
anong gusto mo sa lalaki
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
as it was in the beginning
luwalhati maging sa tagalog
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the beginning, you were mine
akoy sayo ikaw ay akin
Last Update: 2024-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: