Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
let her be what she wants to be
sasabihin ko sa kanya kung gusto niya
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let her cry
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if she wants you back
if she wants you back.
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she wants to go dancing
she wants to go dancing.
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
let her go
pakawalan mo siya
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
just wanted to know what she wants
just wanted to know what she wants.
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just let her be
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to demand everything that he she wants
to have education
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/she wants you to become better
c/nais niyang maging mas mahusay ka
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she says nothing when she wants to say everything
wala siyay gisulti kung gusto niya isulti ang tanan
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i even let her sleep
pina patulog ko siya
Last Update: 2019-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i tell her if she want to
she do with u and me says her
Last Update: 2022-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all people she wants her side,all shes choosing not me
all people she wants her side, all shes not choosing me.
Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just let her go and set her free
just let her go and set her free.
Last Update: 2022-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but a real man won't let her
ngunit hindi siya papayagan ng totoong lalaki
Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if she wants you don't worry about who wants her.
tagalog
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you should'nt have let her go then
let her go tagalog
Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i watched your eyes as she walks by
at habang nakatingin ako sa iyong mga mata
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
your going to suffer as she had been through
who yo
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
don't be mad at her she want to help you
don't be too fat, many are envious
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: