Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for a picnic
picnic
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me stare you for a while
let me stare at you for a while
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me take a look.
patingin ako.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me take care of you
hayaan mo tagumpay ang mag ingay para sayo
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me take it back from you
hayaan mo babawi ako sa inyo sa susunod
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i want to take you on a date
bakit ang layo mo
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i take you on a date honestly
can i take you on a date
Last Update: 2023-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am hoping to take you on a date
ikaw ang crush ko
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me take a picture of you, handsome
let me see ur handsome pic
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me take your pants off
alisin ang iyong pantalon
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
friends no let me take photo
gusto kong bumalik ka
Last Update: 2023-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me take this opportunity to introduce
hayaan mong kunin ko ang opurtunidad na ito upang ipakilala
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
let me take in before it sinks in
papasukin mo muna ako bago lumubog
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope you let me take a picture of you so i can see you and remember you because i'm stronger then i'm tired
sya ang ating tagapagligtas at sa kanya tayo makakatagpo ng kapayapaan at ka kuntentuhan
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would go shave for you on vc but im naked still and you wont let me see u naked to be equals
i would go shave for you on vc but im hubad pa rin and you wont let me see u naked to be equals
Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yesterday you gathered us not for a celebration but to take you to your final destination, even if you did not get the freedom we're hoping for.
kahapon inipon mo kami hindi para sa isang selebrasyon kundi para ihatid ka sa iyong huling hantungan, hindi mo man nakuha ang iyong kalayaan na ating inaasam
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a local guide takes you on a tour of the city's most famous section: times square, greenwich, village, the financial district, and chinatown.
a local
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me tell you now all that's on my mind for a love like yours is oh so very hard to find looked inside myself now i'm very sure there can only be you for me i need you more and more... you turned me inside out and you showed me what life was about only you the only one that stole my heart away i wanna do all i can just to show you make you understand only you the only one that stole my heart away when you're in my arms when i'm close to you there's a magic in your touch that just comes shining
hayaan mong sabihin ko sa iyo ngayon ang lahat ng nasa isip ko para sa isang pag-ibig na tulad mo ay oh napakahirap hanapin nakatingin sa loob ng sarili ko ngayon sigurado ako na maaari ka lang maging para sa akin kailangan ko ng higit pa at higit pa ... binig mo ako sa loob at pinakita mo sa akin kung ano ang buhay tungkol sa tanging ikaw lamang ang nagnakaw ng aking puso ang nais kong gawin ang lahat na maipakita ko lang sa iyo ipauunawa ka tanging ikaw lamang ang nagnakaw ng aking puso kapag nasa braso mo ako kapag malapit na ako sa iyo mayroong isang mahika sa iyong hawakan na sumisikat lamang
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: