Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
let's bow your heads
ah, nasaktan ka, yumuko ang iyong ulo, busog si nana
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let us bow our heads and feel the presence of the lord
hayaan naming yuko ang aming ulo at pakiramdam ang presensya ng panginoon
Last Update: 2019-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lets bough our head and pray
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
before we meet the vicious kidnapper who could blow our heads off?
bago natin makita ang mga masasamang kidnapper na gustong pasabugin ang mga uli natin?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let us bow our head and feel the presence of lord
tayo ay yumuko at isipin natin a ng kaluluwa ng ating paginoon
Last Update: 2020-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please bow our head and feel t he presence of our lord
yukoin natin ang ating ulo at maramdaman ang pagkakaroon ng panginoon
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let us bow our head, close your eyes and feel the presence of lord
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heavenly father, thank ypu we bow our hearts to you and pray.
ama sa langit, inaalam namin sa iyo ang aming mga puso at nagdarasal.
Last Update: 2020-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
heavenly father, on thanksgiving day, we bow our hearts to you and pray.
ama sa langit, inaalam namin sa iyo ang aming mga puso at nagdarasal.
Last Update: 2020-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my first priority would be ensured the safetiness of my family and my self we would run immediately in under table or in the courner and cover our heads
ang aking unang priyoridad ay masisiguro ang kaligtasan ng aking pamilya at ang aking ligtas na tatakbo kami kaagad sa ilalim ng mesa o sa courner at takpan ang aming mga ulo
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the heavies burdens that we carry are the thaoughts in our head
mabigat na pasanin sa aking balikat
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's bow our heads and place yourselves dear heavenly father we thank you for gathering all of us a day in important event may you be stole your guidance and blessings on this event so that we can enjoy and appreciate its significance in our lives bless everyone present here today that each one of us may be able to share what he or she have for your glory and honor grant good health and safety to our loved ones life at home and peace and goodwill to all men may the various activities re
yumukod tayo at ilagay ang inyong mga sarili mahal na ama sa langit nagpapasalamat kami sa iyo para sa pagtitipon ng lahat sa amin sa isang araw sa mahalagang kaganapan ay maaaring ikaw nakaagaw ng iyong patnubay at pagpapala sa kaganapang ito upang maaari naming tamasahin at pinahahalagahan ang kahalagahan nito sa ating buhay pagpalain ang lahat ng naroroon dito ngayon na ang bawat isa sa atin ay maaaring maibahagi kung ano siya ay may para sa iyong kaluwalhatian at karangalan bigyan ng mabuting kalusugan at kaligtasan sa aming mga mahal sa buhay buhay buhay sa bahay at kapayapaan at mabuting kalooban sa lahat ng tao ay maaaring ang iba 't ibang mga gawain
Last Update: 2023-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
before we start the class let us all stand up, bow our head and feel the presence of the lord. dear, lord. we thank you for this day. thank you for guiding us every day. thank you for all the blessing that you gave to us. thank you for blessing our family, classmates, and teachers. may you guide us in every way. be with us as we learn new things every day. we ask this through the mighty name of our lord jesus christ. amen! good morning, everyone. how's your day? are you all okay? okay, cl
bago natin simulan ang klase, tumayo tayong lahat, iyuko ang ating ulo at damahin ang presensya ng panginoon. mahal, panginoon. nagpapasalamat kami sa iyo para sa araw na ito. salamat sa paggabay sa amin araw-araw. salamat sa lahat ng biyayang binigay mo sa amin. salamat sa pagpapala sa aming pamilya, mga kaklase, at mga guro. nawa'y gabayan mo kami sa lahat ng paraan. sumama sa amin habang natututo kami ng mga bagong bagay araw-araw. hinihiling namin ito sa pamamagitan ng makapangyarihang pangalan ng ating panginoong hesukristo. amen! magandang umaga sa lahat. kumusta ang araw mo? okay lang ba kayong lahat? okay, class
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: