Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
take a break
take a break
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take a little break
payagan magpahinga
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
had a break
nakipag trip
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll just take a break
mag papahangin lang ako
Last Update: 2023-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take a break for a while
magpahinga muna tayo saglit
Last Update: 2020-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need a break
if comfortable
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's a break
pahinga kana pala
Last Update: 2019-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take a
kumuha ng picture ng pinsala
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just give me a break
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take a bath
bigyan mo ako ng singsing bukas
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
before i take a break i clean the room
naglioinis na po sa kitchen
Last Update: 2024-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just need a break for everything
kailangan ko ng pahinga
Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take a guess
tagalog
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give yourself a break to everything
magpahinga ka
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell mom she's taking a break
sabihin mo kay mama yan
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need a break from my own thoughts
kailangan ko ng pahinga
Last Update: 2020-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me take a look.
patingin ako.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i lost my mind because i had a break
nakalimutan kong naka break pala aq
Last Update: 2023-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it seems like i'm taking a break
parang bawal ako mag pahinga
Last Update: 2020-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm waiting for the picks before i take a break and eat
ako ang kanilang pangalawang magulang sa eskwelahan at ito ay gagampanan ko sa abot ng aking makakaya
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: