Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in many ways
sa maraming mga paraan
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beauty lies in hart
in
Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appears in many forms
naver
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything is lies in silence
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you make me proud in many ways
pinagmamalaki mo ako
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beauty lies in the eyes of beholder
ang kagandahan ay nasa mga mata ng mas nakikita
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
promises are the sweetest lies in tagalog
tagalog
Last Update: 2023-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
england resembles japan in many respects.
ang inglatera ay katulad ng hapon sa maraming kadahilanan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in many places these measures are required.
sa maraming lugar ay kinakailangan ang mga hakbang na ito.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how does pandemic teach you in many aspects of your life
how does pandemic teach you in many aspects of your life
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cigarette smoking kills in many ways.quit smoking right now!
ang paninigarilyo sa sigarilyo ay pumatay sa maraming paraan. itigil ang paninigarilyo ngayon din!
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the wage increase campaign is supported by labor unions in many countries.
sinusuportahan ng mga unyon ng manggagawa sa maraming bansa ang kampanya ukol sa pagtataas ng sahod.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chinese new year (25 january) celebrations were cancelled in many places.
ang mga pagdiriwang ng chinese new year (25 enero) ay kinansela sa maraming lugar.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jesus taught us that greatness in his kingdom lies in serving others not in lording it over them
nakakabit ito sa kanila
Last Update: 2019-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it has awakened the genie that was sleeping in many innovative syrians, who are showcasing their work online.
pinukaw nito ang kaisipan at minulat nito ang diwa ng mga malikhaing taga-syria, na kaagad nagpahayag ng kanilang likhang-sining sa pamamgitan ng internet.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
local transmission is established in many countries in all major inhabited regions of the world except some pacific island nations.
ang lokal na paghawa ay naitatag sa maraming mga bansa sa lahat ng mga pangunahing naokupahang mga rehiyon ng mundo maliban sa ilang bansang isla ng pasipiko.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and in our sales, we buy simple food for children in many places, and our small business continues to grow with many organizations.
at sa aming pagtitinda, nakabili kami ng simpleng pagkain para sa mga bata sa aming lugar, at tuloy tuloy parin naman ang small business namin kasama na ang maraming organization.
Last Update: 2019-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the conman's roads to salvation lies in reconciling with one his victims and the angel has to find a way to get them together.
ang mga kalsada ng conman sa kaligtasan ay nakasalubong sa isa sa kanyang mga biktima at ang anghel ay kailangang makahanap ng isang paraan upang makasama sila.
Last Update: 2018-09-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the greatest glory in living lies not in never falling, but in rising every time we fall. ... greatest glory in living lies in never falling
the greatest glory in living lies not in never falling, but in rising every time we fall. - ...
Last Update: 2021-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as a student having fluency in many languages in school can help especially in school news and around the world because for example you want to run for president in school you can use your fluency in many languages to show their worth ka
bilang mag aaral makakatulong ang pagkakaroon ng katatasan sa maraming wika sa paaralan lalo na sa mga balitaan sa paaralan at sa buong daigdig dahil halimbawa na gusto mong tumakbong pangulo sa paaralan maari mong gamiting ang husay mo sa katatasan sa maraming wika upang maipakita sa kanilang ikaw ay karapat dapat
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: