Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you need to
kailangan mong magpigil
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my life is a mess without you
ang aking buhay ay isang gulo na wala ka
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you need to fore
sinusunog mo ang puso ko
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is a battle we've won
winning the battle
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life is a dance
patuloy na sumayaw sa buong buhay
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life is a beautiful ride
ang buhay ay isang magandang pakikibaka
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sometimes you need to learn
minsan kailangan mo matutong tumanggi huwag puro oo
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
life is a challenge, meet it
life is a challenge,meet it
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be kind for everyone you meet is fighting a battle you know nothing about
maging mabait sa lahat ng makakasalubong mo
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
tagalog ng my life is a mess
my life is totally mess right now!
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a private life is a happy life
a private life is a happy life.
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if life is a movie your the best part
salbabida
Last Update: 2023-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life is a big mystery ,full of surprises
ang buhay ay puno ng up
Last Update: 2020-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life is a flower so precious in your hand
ang buhay ay isang bulaklak na napakahalaga sa iyong kamay
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life is a climb, but the view is great
life’s a climb but the view is great
Last Update: 2023-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life is a matter of milestones, but of moments
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life is a story makes yours the best seller
ang buhay ay isang kwento gawin mo ang isang bestseller
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life is a matter of choice not a matter of chance
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
death is a certain life is not
tagalog
Last Update: 2024-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sometimes you need to realize that some peopleare meant to be your heart not to be in your life
ginugol ko ang buong araw ko sa iyo
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: