Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
life is shorten than you think
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
it is not always about you
tagumpay nito hindi palaging nakikita mo
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life is beautiful but not always easy
because beautiful people are not always good, but good people are always beautiful.
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the human life is not always happy
ang buhay ay hindi laging masaya
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
harder than you think
mas mahirap sa alam mo
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taro is not always here.
di palaging narito si taro.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
t is not always there
dahil hindi laging nandyan ang magulang at kaibigan nandian
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
family is not always blood
“you don’t have to have the same blood to be family.”
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know you better than you think
you are better than you think
Last Update: 2022-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong ibig sabahin ng than you think
anong ibig sabhin ng than you think
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's more difficult than you think.
mas mahirap kaysa sa iniisip mo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your doing better than you think you are
mas kilala kita kaysa sa iniisip mo
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sometimes silence says a lot more than you think
when silence says everything
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my life is not stable yet
gusto kong maging matatag sa buhay
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
an unexamined life is not living
ang unexamined na buhay ay hindi nabubuhay
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life is not easy but you get to try to make your life worthy
life is not easy but you get to try to make your life worthy.
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my life is not your story to tell
if its not your story to tell you dont tell it
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the unexamined life is not worth living
ang buhay na hindi nasuri ay hindi sulit na mabuhay
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life is earnest and the grave is not its goal
t
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
believe in yourself you are braver than you think and capable more than you imagine
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: