Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
life is too short to waste
ang buhay ay masyadong maikli upang mawala ang isang segundo
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
life is too short
and so are you
Last Update: 2020-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life is too short to play it safe
buhay ay masyadong maikli upang i - play ito ligtas
Last Update: 2024-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life is too short to waste time hating anyone
buhay ay masyadong maikli-aksaya ng oras sa hating kahit sino
Last Update: 2016-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
life is too short to not enjoy it
life is to short too not enjoy it
Last Update: 2024-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life is too short so make the most out of it
maikli lng ang buhay kaya gawin mo na ang pinaka mabuting magagawa mo na mapasaya siya habang nabubuhay pa kayo
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life is too short to last long
ang buhay ay masyadong maikli hanggang sa katagal
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life is too short enjoy it while it is yours
life is short, enjoy it while it lasts
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life is too short to be someone else
ang buhay ay masyadong maikli upang maging ibang tao
Last Update: 2020-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life is too short be anything but predictable
maging anumang bagay ngunit mahuhulaan
Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
live laugh and love life is too short enjoy it while it is yours
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life is too short to waste any amount of time on wondering what other people think about you
english
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
honestly, life is too short to be anything but happy.
honestly, life is too short to be anything but happy.
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life is too short for arguments. just say "i dont care"
life is too short for arguments. just say "i dont care" & move on. #_quotesofpositivelife
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you will start to treasure everything in life. life is too short to lived with regrets. every second counts.
Last Update: 2023-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: