Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lift my spirit
lift so slow
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brighten my spirit
lumiwanag ang akin
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my spirit is still awake
gising pa ang diwa ko
Last Update: 2023-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mask up my pain
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lifting up of the heart to the lord
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brighten up my day
always find a way to make my day a little brighter
Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
father into your hands i commit my spirit
i commend my spirit
Last Update: 2023-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
father into thy hands i commit my spirit
ama sa iyong mga kamay ay pinapasa ko ang aking espiritu
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
waht what brighten up my day
lumiwanag ang araw ko
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wow your a sexy mom my daughter keeps lifting up her dress
wow your a sexy mom my daughter keeps lifting up her dress.
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just want to follow up my application
not to progress your application
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i picked up my father at the airport
sinundo ko si tatay sa airport
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
i still haven't made up my mind
naisip ko na
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: