Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
light years
unit-format
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
the speed of time turned a year away
ay hindi namin malilimutan
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang cosmic dust na halos 9,500 light years ang layo sa ating milky way galaxy ay isang kampo ng mga elemento na responsable sa pagbubuo ng mga kalapit na bituin at sa buong uniberso.
ang kosmiko na dust na halos 9,500 light years ang layo sa aming milky way galaxy ay isang kampo ng mga elemento na may pananagutan sa paggawa ng mga kalapit na star at sa buong kalawakan.
Last Update: 2018-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you lord for the new year that has taken my year away more years have come my day thank you lord for all the trials in my life i will palage you and my tabe and you do not forsake me lord my dreams will come true for my children my body will be strong so will my children and wife and loved ones you will always guide me
salamat panginoon sa panibagong taon na nadagdag sa aking taon naway mas madaming taon pa po ang dumating na kaarawan ko panginoon salamat po dahil sa lahat ng pagsubok sa buhay ko ay palagi kayong andyan sa tabe ko at hindi ninyo ako pinababayaan panginoon naway lahat po ng mga pangarap ko ay matupad para po sa mga anak ko naway maging malakas ang aking katawan ganun din po ang aking mga anak at asawa at mga mahal sa buhay palagi ninyo po akong gagabayan san man po ako mapunta salamat panginoo
Last Update: 2022-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
polaris, designated alpha ursae minoris (α ursae minoris, abbreviated alpha umi, α umi), commonly the north star or pole star, is the brightest star in the constellation of ursa minor. it is very close to the north celestial pole, making it the current northern pole star. the revised hipparcos parallax gives a distance to polaris of about 433 light-years (133 parsecs) while calculations by other methods derive distances around 30% closer. polaris is a multiple star, comprising the main star (polaris aa, a yellow supergiant) in orbit with a smaller companion (polaris ab); the pair in orbit with polaris b (discovered in 1780 by william herschel). there were once thought to be two more distant components—polaris c and polaris d—but these have been shown not to be physically associated with the polaris system.
polaris kahulugan
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: