Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
take me there
kami
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 4
Quality:
bring me there
dalhin mo ako
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just wait for me there
im coming soon
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take one for me there too
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
u want to come me there?
paano mo gustong pumunta ako dito
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
teach me the word me there
harapan ng tricycle?
Last Update: 2023-12-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
crap me there, where are you
sampalin kita dyan, saan mo na
Last Update: 2018-10-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
why me? there are many others
bakit ako? marami naman iba jan
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want you to visit me there
saan ni ako e padyal
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when? when did you start liking me
when did you start liking me??
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will never find someone like me there
hindi ka makakahanap ng tulad ko dyan
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're annoying you wanted me there ah
nakakainis ka naisahan mo ako dun ah
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but for me there is still nothing to lose
my tanong ako ilang taon pinaka bata mo naging jowa
Last Update: 2023-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your dad took the key says he put me there on conviction
kinuha nang iyong ama ang susi sabi sken ilagay ko doon sa itaas
Last Update: 2019-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's because you never told me there was a mail drawer!
kasi hindi mo sinabi sa akin na merong mail drawer!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala saakin ang kagandahan pero sa kindness and respect you will all see me there
wala saakin ang kagandahan pero sa kabaitan at respeto makikita mo lahat sakin yon
Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because for me there is nothing wrong if my clothes are new because mama bought them
kasi para sa'kin wala namang masama if bago yung damit ko kasi bili naman ni mama
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every day i'm tricking it at home. i'll do that to cultivate me there.
araw araw ko itong tricking kahit sa bahay. gagawin ko yun para lilinangin ako doon.
Last Update: 2018-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i asked why? she told me there was a new kid at school who was deaf and she wanted to befriend him.
tinanong ko kung bakit? sinabi niya sa akin na nagkaroon ng isang bagong bata sa paaralan na naging bingi at gusto niyang kaibiganin siya.
Last Update: 2017-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont ask you to love me always like this but i ask you to remember somewhere inside of me there will always be the person i am tonight
huwag i hilingin sa iyong pag-ibig sa akin palaging ganito ngunit hilingin sa i tandaan ang isang lugar ka sa loob ng akin doon ay palaging magiging ang pers sa i am ngayong gabi
Last Update: 2015-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: