Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the word of god
ang salita ng diyos
Last Update: 2020-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fed the word of god
pakainin ang salita ng diyos
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the word of god profitable
ang salita ng diyos ay inspirasyon
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
share the word of god
bakit ka nagbabahagi ng salita ng diyos
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obedience to the word of god
obey in the lord command
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
living the dream
kamtin ang iyong pangarap
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let the word of god dwell in you
ingatan mo palagi ang diyos sa puso mo
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not pretend to know the word of god
huwag gumamit ng salitang diyos sa walang kabuluhan
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that world were framed by the word of god
ang mundo na iyon ay naka-frame ng salita ng diyos
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was living the dream
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feed your dream with the word of god and prayer
pakainin ang iyong sariling ego
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never stop living the dream
wag basta basta susuko tiwala lang
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the word of ilocano the dove
dove
Last Update: 2019-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not understand the word of indonesia
hindi ako nakakaintindi ng salita ng indonesia
Last Update: 2018-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galing ako sa ako pagshare ng word of god
galing ako sa ako pagshare ng word of god
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meaning of each letter in the word of loyal
kahulugan ng bawat letra sa salitang tree
Last Update: 2022-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they live the word of god helping others without expecting anything in return
naobserbahan ko na isinasabuhay nila ang salita ng diyos ang pagtulong sa kapwa na walang hinihintay na kapalit
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the word of the lord will not fading and it will stay forever
ang salita ng panginoon ay hindi mawala at mananatili ito magpakailanman
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
word of the word translated into tagalog
salita ng tausug isalin sa tagalog
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the sinful human nature was sanctified through the word of promise
ang makasalanang kalikasan ng tao ay pinaging banal sa pamamagitan ng salita ng pangako
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: