Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yun
yon
Last Update: 2020-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
po yun
anu po yun
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ikaw yun :)
ikaw youn
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaggalo yun
kaggalo yun
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano po yun?
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oky lng matgal namn yun
bakit hindi mo siya tanungin
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nung una hinayaan ko lng yun
hinayaan ko lang siya na gawin yun
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kna mag sorry oky lng po yun
wag kang mag sorry, wala ka naman kasalanan sakin
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah basta yun
ah basta yun
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba yun
pwede yun
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi yun madali
hindi yun madali
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yun lng po maisusuot ko
naghahanap ako ng maisusuot
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
o mag isa ka lng dyn ba sa house mo nga yun ba
may kasama kaba diyan ngayon sa bahay
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagalog ilonggo translatorhala ko hinaga lng tawag ay ga katyog yun kmi duri
hala ko hinaga lng tawag ay ga katyog yun kmi duri
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana masaya kana sa bagung mong tropa pero ayus lng yun basta wagnawag mu kaming kalilimutan
sana masaya kana sa bagung mong tropa pero ayun lng yun basta wagnawag mu kaming kalilimutan
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu yun dear bsta hindi lng masama anu po yon
ano yun dear bsta hindi lang masama anu po yon
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"alam mo yan? kumain kana lng kanina kapa jan sa cellphone mong nakatutuk." erap nito pero diko nalang pinansin yun.
"alam mo yan? kumain kana lng kanina kapa jan sa cellphone mong nakatutuk." erap nito pero diko nalang pinansin yun.
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting