Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lock
ikandado
Last Update: 2013-11-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
caps lock
lock ng takip
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[%lds lock]
[%lds lock]
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lock of time
lock of time
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lock down of bible vers
bibliya version lock down
Last Update: 2020-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga lock down cartoons sentence tagalog
mga lock down cartoons sentence tagalog
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lock of evidence
lock of evidence
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i lock ang screen
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can't lock %s.
hindi masarhan ang %s.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
couldn't lock file
hindi maaldaba ang talaksan
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ung pati damit my lock
punit ang likod na bumper
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniwan di nala lock pinto
iwanang hindi naka lock ang pinto
Last Update: 2024-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kadina ng motor walang lock
kadena sa motor
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we don't lock our doors.
hindi namin sinasarhan ang aming mga pinto.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
error creating lock file '%s': %s
error sa pagbasa ng talaksang '%s': %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
this is a life changing opportunity for both workers and non workers,with the lock down because of the covid 19
visaya
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kunya - tagalog halfmoon lock - english
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na katira sya sa sa amo nya dahil ang ina alaga an ng asawa ko ay matanda na ang idad ay 97 na kaya hindi sya nakaka uwi sa bahay name dahil wala yung nurs at isa pa dito ay lock down pa
na katira sya sa amo nya dahil ang ina alaga ng asawa ko ay matanda na ang idad ay 97 na kaya hindi sya nakakaalam ng uwi sa pangalan ng bahay dahil wala yung nurse at isa pa dito ay ikulong ang
Last Update: 2020-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
electronic door locks
electronic door locks
Last Update: 2023-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: