Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
longing for home
may hinahangad sa kung ano
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
longing for change
hinahangad
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
longing for your death
nangungulila sa iyong presensya
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a smile for something
ang isang ngiti ay isang bagay na hindi mo maibibigay
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
looking for something to do
looking for something
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont you still feel for something
dont you still feel something
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
live for nothing, die for something
to die is nothing what is terrible is not to live
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've been longing for this hug
inaasam ko na ang yakap na ito
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
longing for words since childhood
simulang lengwahe
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
am i still waiting for something?
may hinihintay ako
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i say please if i ask for something
i say please i ask for something
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stand for something, or die for nothing
mabuhay para sa wala, mamatay para sa isang bagay
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im longing for your love and i do love you
im longing for your love at mahal kita
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i’m out for something serious with you babe
naiinlove ako sa isang taong wala
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i use to do this just to reminisce for something
nakapagpapaalala
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know i want to make a case for something important
alam mo gusto kitang maka usap kaso may importante kag ginawa pasenya sa destorbo
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
im not single not taken just waiting for something real
im hindi solong at hindi kinuha
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'd rather die for something than to live nothing
i'd rather die for something than to live for nothing
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont mind the attention after they work hard for something worthty
kung ayaw mo
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every decision for something, is a decision against something
every decision for something, is a decision against something
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: