Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
just looking at you
nakititig lang sayo
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ill go straight at you
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was just looking at you
nakatingin lang ako sayo sa boong show
Last Update: 2019-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can stop looking at you
hindi ako makatigil sa pagtingin sa iyo
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you looking at you think there
anong tinitingin tingin mo
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stay at you
manatili kung ano ka ngayon
Last Update: 2020-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll never get tired of looking at you
hindi ako magsasawang tingnan ang iyong matamis na ngiti
Last Update: 2024-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im mad at you
upset
Last Update: 2019-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i pretend to look around,but im actually looking at you
i pretend to look around,but im actually looking at you
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i look at you
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm mad at you
galit na galit ako sayo
Last Update: 2020-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love staring at you
i love staring at you
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm mad at you!
nangluod man ak
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he looked at you badly
masamang tumungin sya sayo
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not mad at you ...
hindi naman ako galit sayo dady...
Last Update: 2020-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm still mad at you
wag kang mangako na hindi mo matutupad
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
looking at you makes me happy already and touching you keeps on smile on my face
ang pagtingin mo sa akin ay nagpapasaya sa akin
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i could stare at you forever
i'll stare at you even more
Last Update: 2022-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but he's not staring at you.
pero hindi siya nakatingin sa iyo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you might say i'm mad at you
pero minsan hindi ko makontrol kumalma lalo na pag galit na galit talaga ako
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: