Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please keep us safe
Last Update: 2020-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep us safe
lord keep us safe
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord please guide us for safe travel
in jesus name they will be in safe travel
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please keep it
gusto ninyo poh ng cafe
Last Update: 2017-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please keep yourself safe always
mangyaring panatilihing ligtas ang iyong sarili palagi
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
heal me lord please
taga heal mo nalang ako
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord, please help me
lord tulongan mo kapatid ko na mag bago na
Last Update: 2019-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please keep in private
panatilihin itong pribado hanggang sa ito ay permanente
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord, please guide me.
lord please guide me
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please keep so our corrier
ay susubukang ihatid ang iyong
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord please give me more courage
lord sana bigyang ni ako ng lakas
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please keep the gate always close
isara ang gate ng dahandahan lalo na sa gabi dahil my mga natutulog na
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please keep your eye on my child.
pakiusap, tingnan mo nang mabuti ang aking anak.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord please pray for me to be okay tom
nanonod ng tiktok
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord please heal my niece to feel better
panginoon mangyaring pagalingin ang aking anak na babae upang maging mas mahusay ang pakiramdam
Last Update: 2021-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we need to know weather conditions to keep us safe
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you lord for keeping us safe every travel
salamat panginoon sa pag ligtas sa amin sa bawat paglalakbay na mayroon kami
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord, please heal those who are in pain right now
panginoon, mangyaring pagalingin niyo po ang mga nasa sakit ngayon
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you did not keep all your promises
gawin mo ang lahat para hindi matupad ang mga pangako
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
keep all my saved playlist private
panatilihing pribado ang lahat ng aking subscription
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: