Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
your pride
ang yabang mo
Last Update: 2019-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
put away your pride
ilugar ang sarili ko
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cling to your pride
tagalog
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lost your way
mawala ang iyong paraan
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
swallow your pride in tagalog
swallow your pride in tagalog
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never let your pride ruin everything
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not hesitate to swallow your pride
i hesitated posting this
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you lost your mind
eh sino ba ang nagtanong
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's not her look
its not her look
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't let your pride bigger than your love
apologize when you're wrong. never let your pride be bigger than your love
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lost your grip on this queen
nawawala ang pagkakahawak ko
Last Update: 2019-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have lost your appetite for me
nawalan ka nang gana sa akin
Last Update: 2023-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lose your pride for your love. but never lose your love because or your prde
mawalan ng pagmamalaki sa iyong pagmamahal. ngunit huwag mawala ang iyong pagmamahal dahil o sa iyong pride
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when she's your main bestfriend but your not hers
when she 's your main bestfriend but not your hers
Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lose your pride for your love becouse never lose youre love becouse of youre pride
mawala ang yabang sa pagmamahal
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is better to lose your pride to the one you love, than to lose the one you love for your pride.����
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for those of you who have lost your brother, it's hard to let go.
sa mga nangliligaw sa kapatid ko, naliligo lang yan kapag aalis
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she took the child even though its not hers
inako niya ang anak kahit hindi sakanya
Last Update: 2019-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huyyy don't judge me ☹️you don't know what my story i'm not her wahahaha😂
huyyy don 't judge me ☹️you don' t know what my story i 'm not her wahahaha😂
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if we'd go again all the way from the start i would try to change things that killed our love your pride has built a wall, so strong that i can't get through is there really no chance to start once again i'm loving you
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: