Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
from you
nanggaling sa inyo
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't feel your loved from you
hindi ko nararamdaman ang pagmamahal mo
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
came from you
meybe
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comes from you
galing sayo
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's from you
galing saiyo ito
Last Update: 2023-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
greetings came from you
bati sa i
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
far away from you my love
malayo sa iyo
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll take this from you
id yake ito mula sa iyo
Last Update: 2020-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a genuine smile from you
isang tunay na ngiti mo.
Last Update: 2022-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i'm far from you
pero paano sobrang layo ko sayo
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i borrow money from you
nakaka hiya man pero kakapalan ko na muka ko
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i haven't heard from you
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i haven't heard back from you
hindi ko narinig
Last Update: 2023-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: