Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thank you for all the the countless times you have been wih me
salamat sa iyong hindi mabilang na mga pagpapala
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for all the gift to us brother kk
salamat sa pagbibigay kasiyahan sa amin
Last Update: 2019-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for all of us
salamat sa kabutihan mo
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i love you for all that you are
i love you for all that you are, all that you have been, and all that you're yet to be.”
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i ll stay with you for all the time
but i'll stay
Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for all the memories
salamat sa mga alaala
Last Update: 2019-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for all you care about me
at tang gapin mo ang iyong wish
Last Update: 2017-10-02
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i just want to correct you for all mistakes
inaamin ko ito sa aking mga pagkakamali
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning lord thank you for all the blessing
nagising ako ng ganito
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for all the blessing you have given me
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm so proud of you for all your achievements
proud po ako sa inyo mam
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for all your help to my husband and also thank you for all your gifts and love to my wife
salamat sa lahat ng tulong nyo sa husband ko at salamat din sa lahat ng regalo at pagmamahal nyo sa husband ko at pagtulong at support na binibigay nyo sa husband ko
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
thank you for everything you dove and for all sacrifices you have been making
salamat sa lahat ng napuntahan mo sa amin at sa lahat ng sakripisyo na iyong nagawa
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here's wishing you a massive thank you for all your happy messages
narito ang pagbati sa iyo ng isang napakalaking salamat sa lahat ng iyong maligayang pagbati sa kaarawan
Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you for all that you are, all that you have been, and all that you're yet to be.”
i love you for all that you are, all that you have been, and all that you're yet to be.”
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bff thank you for all your support ahh even if you don't talk much anymore 
hindi na kami naguusap
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for all the time and thank you because you are always there i hope you can find a woman who is more than me
salamat sa lahat ng oras at salamat kasi nandyan ka palagi sana makahanap ka ng babae na higit pa sakin
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we thank you for caring for our five sisters to salamat din po educated we educated you for all you do get done that we study
nagpapasalamat po kami sa inyo pag aalaga sa aming lima mag kakapatid .salamat din po pala na pinag aral niyo po kami ginagawa ninyo lahat para makapag tapos na pag aaral namin
Last Update: 2016-02-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
thank you for all priceless and unconditional love you you have given me.may all the success and happiness you seek in life find your door always
thank you for all priceless and unconditional love you you have given me.may all the success and happiness you seek in life find your door always mo
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm always sorry for you, please, because i shouldn't blame you for what i've suffered from now on.
kapapangat ko lagi yong paki dahil di dapat sa pakun yong mga pinagdudusahan ko mula ngayon kung paking ka iisipin mo pang damdamin ko kingdi yung kung pang tama pat mas mabuti sayo lang
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: