Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mababa ang iyak
nakakapang lambot ng puso
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mataas ang pride
tagalog para sa mataas na pagmamataas
Last Update: 2019-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mababa ang grades ko
mababa ang grades ko
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinairal ko ang pride ko
pinairal ang pride
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mababa ang timbang ng mga biik
mababa ang timbang
Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong hayaang mababa ang tingin saiyo
wag mo ibaba ang sarili mo :(
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag pairalin ang pride dahil maraming pwedeng mawala
Last Update: 2020-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mababa ang turing ng mga foreigners sa aming mga filipino
mahaba ang trato ng mga foreigners sa aming mga filipino
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mataas ang langit, mababa ang lupa. may tumubong damo kinain ng guya
pero ang langit ay mataas at nakikita nina tayo
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinuhon mo na si manoy mamundo na ito...alion na ang pride ta kasalan iyan.eu tbi?😂😂😂❤
tinuhon mo na si manoy mamundo na ito... alion na ang pride ta kasalan iyan.eu tbi?😂😂😂❤
Last Update: 2022-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag trabaho abroad ako kaya kainin ko ang pride kasi mahal ko ang pamilya ko mag sakripisyo ako kasya pumatol sa katulad mo makitid ang utak
mahal ko boyfriend ko kahit na di sya perpekto
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tayo maaalipin ng mga taong mababa ang tingin sa atin kung hindi natin ibigay sa kanila ang kalayaan nila para tayo ay gawing alipin.
sa madaling salita,hindi tayo maaalipin ng mga taong mababa ang tingin sa atin kung hindi natin ibigay sa kanila ang kalayaan nila para tayo ay gawing alipin.
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung anong meron ngayon bukas mawawala kubg hindi hindi iingatan minsan darating yung point na yung mababa ang antas sya yung tataas at yung may antas ang syang baba
kung anong meron ngayon darating sa point nawawala din
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katulong isang mababa pagdating sa larangan ng trabaho? anu bang masama sa pagiging katulong at masyadong mababa ang tingin ng ibang tao lalo na sa mga mamayayaman o pinagsisilbihan ng nasabing katulong
katulong isang mababa pagdating sa larangan ng trabaho?anu bang masama sa pagiging katulong at masyadong mababa ang tingin ng ibang tao lalo na sa mga mamayayaman o pinagsisilbihan ng nasabing katulong
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not have high expectations of myself but i can not avoid disappointment, but if i know that i have done everything i am happy and just continue to pray and ask for guidance from god, mahal ako ng mga magulang ko mataas man o mababa ang grades ko alam kong proud sila sakin
hindi naman mataas ang expectations ko sa sarili pero hindi ko maiwasan ang pagkabigo, pero kung alam ko na ginawa ko ang lahat masaya na ako at patuloy na lamang magdasal at manghingi ng gabay mula sa diyos
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagalog to bicol rinconadasa madaling salita, ang economic empowerment ay maaaring tukuyin bilang ang proseso ng pagtulong sa mga indibidwal, pangunahin ang mga kababaihan mula sa mga background na mababa ang kita, sa pagkuha ng edukasyon, pagsasanay, at mga kasanayang may kaugnayan sa trabaho na kailangan nila upang suportahan ang kanilang sarili at kanilang mga pamilya.
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagsisimula na tayong magkatampuhan o mag away sa mga maliliit na bagay. pero nalalampasan natin yun, hindi na natin pinapalaki masyado tsaka hindi na pinapatagal. kasi bawal ang pride diba? :" sana hanggang sa huli, ganto pa rin tayo. wala sanang magbago, pero kung sakaling may mag bago man, pipilitin nating ibalik. diba? para masaya pa rin tayo hanggang sa huli mahal na mahal kita baby sana kahit hindi ko nasasabi sayo sa personal o sa text araw araw yan, sana hindi mo pa rin makalimutan
nagsisimula na tayong magkatampuhan o mag - away sa mga maliliit na bagay. pero nalalampasan natin yun, hindi na natin pinapalaki masyado tsaka hindi na pinapatagal. kasi bawal ang pride diba? :" sana hanggang sa huli, ganto pa rin tayo. wala sanang magbabago, pero kung sakaling may mag bago man, pipilitin nating ibalik. diba? para masaya pa rin tayo hanggang sa huli mahal na mahal kita baby sana kahit hindi ko nasabi sayo sa personal o sa text araw araw yan, sana hindi mo pa rin makalimutan
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting