Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i keep my eyes on the ball
i am not constantly moving to avoid being hit
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i keep my eyes on you
i keep my eyes on the stick
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i got my eyes on you
Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep your eyes on the prize
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i’ve got my eyes on you
nakatingin ako sayo
Last Update: 2021-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
flat on the ball
flat na bola
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will not removed my eyes on you
hindi ko gagawin
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
i keep my promise
tuparin mo ang aking pangako
Last Update: 2020-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i keep my mouth shut
ikeep my mouth shot up
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i've had my eyes on you for a while
ang mga mata ko 'y laging sa' yo
Last Update: 2023-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i keep my circle small
if you keep your circle small
Last Update: 2023-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to keep an eye on the loader
𝑴𝑨𝑮 𝑩𝑨𝑾𝑨𝑺 𝑵𝑮𝑩𝑾𝑨𝑻𝑪𝑯𝑴𝑨𝑵 𝑺𝑰𝑩 40 𝑫𝑨𝑯𝑰𝑳 𝑾𝑨𝑳𝑨 𝑵𝑨 𝑺𝑰𝑳𝑨𝑵𝑮 𝑩𝑨𝑵𝑻𝑨𝒀𝑨𝑵 𝑵𝑨 𝑼𝑵𝑰𝑻
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was hit by the ball on the face
tagalog
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no one will keep an eye on the store
walang magbabantay tindahan
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i keep my personal emotions under control
nahihirapan akong magparamdam sa mga tao
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my boy has the cutest eyes and my eyes on him igot
nakuha ko ang aking mga mata sa iyo
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep an eye on the child for me for a moment.
bantayan mo ang bata para sa akin nang saglit.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on the awakening of my eye
sa pagmulat ng aking mata
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keeping an eye on the internet
nagbabantay sa akin
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keeping an eye on the store business
nagbabantay ng tindahan business
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: