Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mag stay pa din ako sa kanya
mag stay pa din ako sa kanya
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
makakbawi din ako sa inyo
one day, makakabawi din ako sa inyo
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
salamat sa pag iintindi nang ugali meron ako
salamat sa pag tanggap sa ugaling meron ako
Last Update: 2023-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
napoldap ako sa pag uwi ko
naholdap ako sa pag uwi ko
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 2
Quality:
huminto ako sa pag aaral dati
nahinto kasi ako sa pagaaral dati
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balang araw maghihiganti din ako sa inyo
balang araw maghihiganti din ako sa inyo
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
busy ako sa pag-aalaga ng bata
pag aalaga ng bata translate in filipino
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napahiya ako sa pag claim ko knina
napahiya kahulugan
Last Update: 2022-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutulog ako sa pag lilinis ng aming bahay
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag dm na din ako sa mga naninig ng stories mo
nag dm na din ako sa mga nanuod ng stories mo
Last Update: 2022-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede din ako sa bahay taga linis kung may kakilala ka
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ya pasaway na bata sa bahay pero isa din ako sa ma tululog na bata
ako ya pasaway na bata sa bahay pero isa din ako sa ma tulugin na bata
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung nagkamali ako sa pag check ko sa order mag iingat ako sa susunod
pasensya na sa pagkakamali ko
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagalog t isay man nag sabi na matabang ako sa pag linig?o bicol translation
insay man nag sabi na matabang ako sa pag linig?
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na niniwala naman ako sa karma is real,pero slowly sa pag sasalita baka sau din bumalik yan.
na niniwala naman ako sa karma is real,pero dahan dahan sa pag sasalita baka sau din bumalik yan.
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kailan ba darating ang pinadala mo sakin at mag kano ang bayad non pag dating dito sa pinas at sa adress ko ba ihhatid tlaga kasi baka mahirapan ako sa pag claim nyan mahal
mahal kailan ba darating ang pinadala mo sakin at mag kano ang bayad non pag dating dito sa pinas at sa adress ko ba ihahatid tlaga kasi baka mahirapan ako sa pag claim nyan mahal
Last Update: 2023-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikita ko ang sarili ko sa loob nang 5 ay makakatapos ako sa pag aaral at makakahanap na nang trabaho at may maginhawang buhay kasama pamilya ko
english
Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naku po diku kaya ang puhunan niyan sigurado malaki ang puhunan niyan..pinahirapan mupa ako sa pag e'englis!
naku po diku kaya ang puhunan niyan sigurado malaki ang puhunan niyan..pinahirapan mupa ako sa pag e'englis!
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patungkol sa mga bahagi at sa mga function saka mechanisms sa katawan. at alam kung mahirap ang course na ito per alam kung makakapag bigay ito sa akin nang bagong kaalaman sa mga katawan at alam kung mag eenjoy din ako sa course na ito.
patungkol sa mga bahagi at sa mga function saka mechanisms sa katawan. at alam kung mahirap ang course na ito pero alam kung makakapag bigay ito sa akin nang bagong kaalaman sa mga katawan at alam kung mag eenjoy din ako sa subject na ito.
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
daer mama mama sorry po sa lahat nang kasalanan ku sayu mama sana mapa tawad mupo ako mama sorry po kung minsan tamad ako at sorry pu kung naging matigas ulo ku mama promise kupo na mag babago napu ako at promise kupo na mag tatapos pu ako sa pag aaral:(
mama sorry sa lahat ng ginawa ko sana bigyan mo pa ako ng isa pang chance promise ko na sayo hindi na mauulit yun mama. sorry po talaga sana mapatawad mo pa ako .. sorry talaga naging matigas ulo ko ngayon na realize ko na mga sinasabi niyo sakin .. mama sorry talaga hindi hindi ko na gagawin mag bf promise ko na sayo mama sorry :(
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: