Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi na siya nahihirapan sa sakit
nahihirapan na ako mas mabuti pang mamatay
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi pa ako magaling sa sakit ko
hindi pa ako magaling sa sakit ko
Last Update: 2024-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
kagaling sa sakit
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya na siya sa iba
masaya na siya sa iba
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may sa sakit na manyak
may sa sakit na manyak
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dula dulaan tungkol sa sakit
dula dulaan tungkol sa sakit
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga bation sa sakit sa lawas
mga bation ay isang sakit ay isang lawas
Last Update: 2023-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na unsa na siya
natulog na sa sarap
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na san na siya?
peltukan kita eh
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana gumaling na siya
sana gumaling na siya
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka magtampo siya sa akin
offended
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinatid ko siya sa school
umuwi ako at nagpahilot dahil masama ang pakiramdam ko
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
allergic siya sa malansang pagkain
allergic siya sa malansang pagkain
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: